|
Примечание редактора:
Не все
взгляды, выраженные в этом рассказе, соответствуют учению Библии. Бог
встречает людей ‘там, где они находятся’ в своем духовном развитии и
понимании. Поэтому, когда Он посылает духовный опыт такого рода, человек
может трактовать его только согласно тому пониманию и знанию, которое
имеет на тот момент. Для более глубокого понимания, рекомендуем брошюру
ММ «Почему Ад?»
Малколм Б. Хип
Для
меня – большая честь быть здесь. Все это путешествие стало таким
благословением для нас… Мы делаем это не для того, чтобы заработать на
жизнь. Мы не занимаемся этим ради денег. Просто мы знаем, что Бог велел
нам идти и рассказать всему миру о Его любви к людям и о том месте, куда
Он не желает никому из Его созданий попасть. Поэтому мы здесь. Итак,
чтобы не тратить время, я сокращу свое вступление, и сразу перейду к
сути.
Но
сначала я хочу обратиться к некоторым вещам - к вопросам, которые могли
у вас возникнуть. Первый вопрос, который возник бы у меня, если бы я был
среди слушателей, был бы следующий: «Откуда вы знаете, что это не был
лишь сон, который вам снился? Дурной сон?» По нескольким причинам.
Прежде всего, я покинул свое тело. Я видел мое тело, лежащее на полу,
когда вернулся. Поэтому я знаю точно, что это происходило вне тела.
Некоторые христиане говорили мне: «Ах, но ведь христианин не может
покинуть свое тело.» Но это неправда. Во 2 Коринфянам 12:2, о том
случае, когда Павел был унесен на третье небо, он сказал: «в теле ли,
или вне тела, - я не знаю». Если он не знал, это должно означать, что
такое возможно. Он также сказал в стихе 1, что это было видение. Поэтому
я думаю, что это классифицируется, как видение.
В
книге Иова, 7:14 сказано: «Ты пугаешь меня снами и ужасаешь
видениями». Именно это Господь и сделал со мной – видением
привел в ужас. Кроме того, вернувшись оттуда, я целый год не мог
успокоиться, и только через год снова стал нормальным человеком. Я
настолько был расстроен и травмирован ужасом, что это целиком изменило
мое представление о том, как надо свидетельствовать, как высоко ценить
Спасение, и [как ужасно то] от чего Бог спас нас.
Я
попросил жену выйти сюда на минутку, чтобы рассказать вам, что
случилось, когда она нашла меня в гостиной, потому что я этого не помню.
Итак, я хочу, чтобы она сказала пару слов.
Благодарю вас.
Говорит жена Билла, Аннет
Когда
я проснулась, было 3:23 утра. Я помню это, потому что посмотрела на наши
часы. И я заметила, что Билла рядом не было. И я услышала вопли,
доносившиеся из гостиной. Я пошла по коридору, и нашла своего мужа в
таком состоянии, в каком я никогда прежде его не видела. Кто знает
Билла, тот знает, что по характеру он очень консервативный,
уравновешенный, и професси-ональный человек. Он не из тех, кто легко
возбуждается или воспринимает вещи эмоционально (кроме тех случаев,
когда это делает с ним Бог). Как бы то ни было, я увидела его там,
травмированным, в буквальном смысле слова травмированным. Он держался за
голову, сжимая ее руками, - с рыданиями и воплями. Он лежал, скорчившись
и поджав ноги, на полу нашей гостиной. Я не знала что делать. Я
подумала, что у него сердечный приступ. Я начала молиться, и тогда он
крикнул: «Молись, чтобы Господь стер это из моей памяти! Господь показал
мне ад. Мне кажется, мое тело умирает, я не могу этого вынести.» И я
начала молиться над ним, и через десять или двадцать минут он начал
успокаиваться. Он был в буквальном смысле травмирован. Как человек,
побывавший во Вьетнаме, - снова и снова переживает все это. Или как
побывавший в страшной аварии, к которому это постоянно возвращается в
памяти. Это было не так, как бывает, когда человек просыпается после
кошмара. Поэтому я просто хотела свидетельствовать вам об этом.
Билл
Уиз продолжает говорить
Я
воистину благословлен иметь хорошую жену. Я искренне благодарен Богу. Я
женат четыре года, а знакомы мы уже шесть лет. И, должен сказать, это
были лучшие шесть лет моей жизни. Слава Богу.
Когда
я возвратился после этого испытания, мне захотелось выяснить, есть ли в
Библии упоминание о ком-нибудь, кто побывал в аду. И я начал
исследование. Я часто слушаю Чака Мисслера. Он –известный по всей стране
учитель Библии, истинный ее знаток[1].
Он сказал, что Иона испытал ад. В книге Ионы, 2:2 сказано: «В аду
он возопил». А в Ионы, 2:6 говорится: «земля со своими
запорами закрыла меня навеки, но Ты вернул жизнь мою из тлена».
Итак, во всяком случае, в Библии упоминается хоть кто-то, побывавший в
аду. Это Иона. [Иона был не в аду. Это аллегория. Он был все равно,
что мертв в желудке гигантской рыбы. - М.Х.]
Я
также хотел это выяснить, потому что воспитывался… в понимании, что
любой духовный опыт, который мы можем испытать, должен уже быть в Слове
Божьем. Поэтому я знал, что если то, что я испытал, было истинно, то
оно будет в Слове. И я начал исследовать, и нашел 400 писаний, связанных
с адом и описывающих все, что я видел, слышал и чувствовал. Все это уже
есть в Библии, все, что я собираюсь вам рассказать – уже есть там. По
ходу своего рассказа я буду давать ссылки на Библию. Я не могу
процитировать все 400, но некоторые из них я процитирую. Я также
выяснил, что еще 14 другим лицам были показаны отдельные части ада. В
большинстве случаев это происходило с людьми в «присмертном состоянии»,
- с людьми, которые умерли в больнице, а затем были реанимированы.
Итак…
Моя жена и я находились на вечернем воскресном молитвенном собрании с
нашими пасторами, которое мы с женой всегда посещаем. И мы пошли домой
и, как в любой обычный вечер, легли спать. Около трех часов утра меня
забрали. Я не знал, как я туда попал, пока не вернулся. Тогда только
Господь объяснил мне. Я просто оказался в тюремной камере, обычной
тюремной камере которую вы можете себе вообразить, - с толстыми стенами
из грубого камня и с запорами на двери. Я еще не знал, где нахожусь. Я
только знал, что было очень жарко, ужасно жарко. Так жарко, что я сам не
верил, что еще жив. У меня было такое ощущение, что я должен был
распасться на молекулы от такой жары, но я все еще был жив. Какое-то
время в помещении было светло. Мне кажется, присутствие Господа было со
мной, чтобы я смог лучше увидеть всю картину. Но затем, минуту спустя,
стало темно.
У
Исаии, 24:22 сказано:
И они
будут собраны вместе, как узники, собранные в яме, и будут заключены в
эту тюрьму…
Притчи, 7:27 упоминает:
… путь
вниз, в преисподнюю, во внутренние жилища смерти.
Под
внутренними жилищами имеются в виду комнаты. Итак, часть ада имеет
тюремные камеры (комнаты), огненные ямы и целые озера огня. А я в то
время оказался в тюремной камере.
Кроме
того, у Ионы 2:6 читаем: «земля со своими запорами закрыла меня
навеки…». В книге Иова, 17:16 записано:
«Они сойдут вниз, к запорам преисподней…».
О
камнях преисподней упоминается у пророка Исаии, 14:19.
Я
оказался в камере, и вместе со мной там находились еще 4 существа. В то
время я не знал, что это были демоны, потому что попал туда так, как
попадают неверующие. Бог удалил из моей памяти, что я – христианин. Я не
понимал этого, но на обратном пути Бог объяснил мне, почему Он это
сделал. Эти существа, которые были демонами (но я этого не понимал),
были огромных размеров. Их рост был порядка 12-13 футов (3,5 – 4
метра). Один из тех людей, которые тоже свидетельствуют о посещении
ада, видел того же демона, что и я…
Так
вот, он [этот демон] был весь в чешуе. У этого демона все тело
было в чешуе, гигантские челюсти с огромными зубами и торчащими наружу
клыками, и глубоко посаженные глаза…
А
другой выглядел совершенно не так. Он имел острые как бритва плавники по
всему телу, одну очень длинную руку и непропорциональные ноги. Все было
деформировано и искривлено, непропорционально, несимметрично. Одна рука
длиннее, другая короче. Одним словом, - очень странного вида существа,
ужасные, ужасные на вид существа.
И они
хулили Бога. Все время они проклинали Бога. Я подумал: «Почему они
проклинают Бога? Почему они так сильно ненавидят Бога?» И вот, они
обратили свое внимание на меня. И я почувствовал, что такую же
ненависть, которую они имели к Богу, они имели также и ко мне. И снова я
подумал: «Почему они ненавидят меня? Я им ничего не сделал». Но они
ненавидели меня ненавистью, которой я никогда не испытывал на земле, -
далеко превышающей ту силу с которой может ненавидеть человек. Они
ненавидели меня абсолютно, и я знал, что им поручено меня мучить.
Кое
что из того, что я собираюсь вам рассказать, я знал, сам не знаю, откуда
или как. В аду ваши ощущения обострены; и вы знаете больше, чем знает
ваше физическое тело. Я осознавал расстояния, я осознавал время, и так
далее, - гораздо больше, чем здесь. Я знал, что эти существа были
приставлены ко мне, чтобы вечно мучить меня в этом месте.
Я
лежал на полу в этой камере, совершенно бессильный. Я подумал: «Почему
мне так трудно двигаться? Что со мной?» Я чувствовал, что не имею сил, и
беспомощно лежал. Один демон схватил меня, поднял, и швырнул об стену,
как стакан. Он поднял меня, как стакан. Вот какой я был легкий, или
какой он был сильный. И когда он швырнул меня об стену, каждая косточка
в моем теле сломалась. И я почувствовал боль! Упав на пол, я стал
кричать, прося пощады. Но эти существа не имеют милосердия, совершенно
не имеют.
Первый
снова поднял меня, а второй, с острыми как лезвие плавниками, стал
строгать мою плоть. Он срезал ее с меня, не имея ни малейшего
сострадания к этому телу, столь замечательно сотворенному Богом. Его
ненависть ко мне была такой напряженной. Я подумал: «Почему я все еще
жив? Почему я это переживаю? Не понимаю, почему я до сих пор не мертв?»
Моя плоть свисала полосками. Но крови не было, просто свисающие куски
плоти. Потому что жизнь – в крови, а в аду нет жизни. И воды в аду тоже
нет.
У
Исаии, 14:9-10 сказано:
Ад преисподний пришел в движение ради тебя, чтобы
встретить тебя при входе твоем; пробудил для тебя мертвых, всех вождей
земли; поднял всех царей языческих с престолов их.
Все они будут говорить тебе: и ты сделался бессильным,
как мы? И ты стал подобен нам?
Псалм
88:4:
Я
оказался в числе тех, что сходят вниз, в могилу; я подобен человеку без
силы.
Кроме
того, мы знаем, что демоны имеют большую силу. В Писании, где
описывается бесноватый человек, живший среди могил, сказано так:
Марка,
5:1-4
И
пришли они на другую сторону моря, в страну Гадаринов. И когда Он вышел
из лодки, сейчас же встретил Его человек с нечистым духом, вышедший из
могил, который жил среди могил. И никто не мог его связать, даже цепями,
потому что его часто сковывали оковами и цепями. Но он разрывал цепи и
разбивал оковы. И никто не мог его укротить.
Его не
могли связать, он разбивал цепи. И это был всего лишь человек, одержимый
и потому имевший силу демона. Я так понял, что сила демонов в тысячу раз
превышает человеческую силу. Значит, даже если бы я имел свою обычную
человеческую силу, я не мог бы им противостоять. Итак, я всецело зависел
от их милости. В аду демоны управляют вашей жизнью.
Запах
этих демонов, и запах в аду вообще был просто отвратителен. Я не могу
вам описать. Там был запах горелой плоти, запах серы. Запах этих демонов
был как открытая клоака, как разлагающееся гнилое мясо, тухлые яйца,
скисшее молоко и все, что вы можете себе представить. Умножьте это на
1000, и поднесите к своему носу. И вдыхайте. Он был настолько ядовитый,
что мог бы убить. Если бы вы были там в своем физическом теле, вы бы
умерли. И я подумал: «Почему я живу, вдыхая этот запах? Он такой
ужасный!» Но, опять-таки, вы не можете умереть, вы вынуждены терпеть.
Богохульства, то что они проклинали Бога, упоминаются в книге Иезекииля,
22:26: «Я осквернен между ними»…
Богохульства, деградировавшая вульгарная речь и проклятия!
Мучения ада
Мучения, которым они меня подвергали, упоминаются во Второзаконии,
32:22-24:
Ибо
огонь возгорелся во гневе Моем, жжет до ада преисподнего, и поедает
землю и произведения ее, и попаляет основания гор; соберу на них
бедствия и истощу на них стрелы Мои:
[будут] истощены голодом, истреблены
горячкою и лютою заразою; и пошлю на них зубы зверей и яд
ползающих по земле;
Итак,
там есть ‘зубы зверей’ на вас.
… У
Михея, 3:2 есть интересные строки:
А вы
ненавидите доброе и любите злое; сдираете с них кожу их и плоть с костей
их…
Они
поступали так по отношению к народу Израиля, делая это во плоти. Но
откуда они взяли саму идею? Она родилась в аду. Именно это делают
демоны. Что же до милосердия, то оно существует только на Небе.
Милосердие приходит от Бога, а диавол не имеет понятия о том, что такое
милосердие. Ему оно совершенно противно.
Псалм
36:5: Господи, милость Твоя - в небесах;
верность Твоя достигает облаков.
Уж
точно, ее нет в аду. И Псалм 74:20 говорит:
Ибо
мрачные места земли полны пристанищ жестокости.
Это
жестокое, несчастливое, ужасное место, которое вам приходится терпеть.
Вы вынуждены терпеть все это.
Бог
создал человека, как высшую форму творения, а эти демоны – нижайшая
форма творения. Мы, люди, много трудимся, чтобы преуспеть в жизни, мы
совершенствуемся, мы учимся. Но в аду вашей жизнью заправляют демоны. У
этих существ нулевой коэффициент интеллекта, они - совершенные невежды.
Они знают только ненависть к Богу, ненависть к вам и пытки. И они
управляют вашей жизнью, и вы ничего не можете с этим поделать.
…
Тьма и
вопли в аду
Я
лежал в камере, и вдруг стало темно - черно, как смола. Такую темень я
никогда не испытывал. А я спускался и в пещеры, и в глубокие
железорудные шахты Аризоны. Но там была чернота, которую невозможно
представить. Я сумел выползти из камеры. Каким-то образом, я смог
ползти, и почему-то они позволили мне. Я помнил, где находилась дверь, и
на ощупь пополз к ней. И я выбрался из камеры. Я посмотрел в одну
сторону – полная чернота, и все, что я мог слышать – вопли. Миллиарды
людей издают вопли в этом месте. Я знал, что там были миллиарды, и вопли
были такие громкие. Если вы когда-нибудь слышали вопль человека, то
знаете, как это режет слух. Но если вы слышите миллиарды вопящих, - вы
не можете себе представить, как это влияет на ваш разум. Это невозможно
вынести. Вы затыкаете уши, потому что они такие громкие и пронзительные.
От этих воплей невозможно укрыться.
И
страх, который находит на вас – невероятен. Над всем царит страх. В этом
месте нет присутствия Бога, поэтому вы вынуждены терпеть страх, и
мучения, и черноту. Ничего не видно. И даже того, что на вас
надвигается, увидеть нельзя.
…
Откровение 16:10:
И
пятый ангел вылил свою чашу на престол зверя, и его царство наполнилось
тьмою. И они кусали языки свои от страдания.
…
Есть
тьма, которую можно физически осязать, как сказано в книге Исхода,
10:21:
И сказал Господь Моисею: простри руку твою к небу, и
будет тьма на земле Египетской, осязаемая тьма.
Эту
тьму можно было осязать физически.
Страх
в аду
Должен
вам сказать, страх имел такую силу! Он всецело овладевал вами. Если вы
когда-нибудь смотрели фильм ужасов и страх сдавливал вам горло, возьмите
это чувство и помножьте хотя бы в тысячу раз, и вы получите понятие о
том состоянии, в котором вы находитесь там постоянно!
Я
кое-что знаю о страхе. В молодости я занимался сёрфингом. Я был совсем
юнцом, когда мы были в Коко, Флорида, занимаясь сёрфингом. Вдруг меня
окружила стая акул. И одна из них – девятифутовая (около трех метров)
тигровая акула, - подплыла ко мне и перекусила мою доску пополам. Она
тащила меня за ногу и тянула на дно. То есть, моя нога была в пасти этой
гигантской акулы.
Я
тогда не был христианином. Это случилось до моего обращения. И вдруг,
она меня отпустила. Я знаю, что Бог открыл пасть той акулы. Но, на
какие-то мгновения, находящий на тебя страх совершенно поражает.
Кто-нибудь смотрел фильм «Челюс-ти»? Страх который вы испытали –
ничто по сравнению с тем, когда с тобой это случается в
реальности. Мой страх был ужасен. Другой из нашей компании находился
всего в паре футов от меня, и акула просто оторвала ему ногу! Его
вытащили на берег. Все было в крови. Он вопил, и ноги у него не было.
Поэтому я понимаю страх. Но тот страх – ничто, совершенный ноль по
сравнению с тем, что я испытал в аду! Не идет ни в какое сравнение! А
мне кажется что страх, испытанный мною, когда на меня напала акула, был
самый сильный, который можно испытать на земле.
Итак,
существуют вещи, которые мы должны терпеть в аду. У Исайи, 24:17-18
сказано:
Ужас и
яма, и западня для тебя, житель земли. И будет так, что побежавший от
крика ужаса упадет в яму, а кто выйдет из ямы попадет в западню. Ибо
окна с высоты отворятся, и основания земли сотрясутся.
Во
время презентации «Ночной Очереди» полтора года тому назад, Тед Коппел
посетил несколько тюрем нашей страны, и провел там ночь. Он был поражен
тем, сколько шума было ночью. Он не мог уснуть. Казалось, каждый
заключенный вопит во все горло. Он сказал потом по телевизору, что был
потрясен тем, как люди вопят и стонут всю ночь напролет. Даже в наших
земных тюрьмах люди вопят, насколько же больше в аду!
В
книге Иова, 18:14 говорится о человеке нечестивом, отвергающем Господа,
что будет «изгнана безопасность из его родного шатра и низведен к
царю ужасов».
Пустынный пейзаж ада
Теперь
я находился за пределами камеры. Посмотрев в одном направлении, все, что
я мог видеть на 10 миль вперед, были языки пламени. Я знал, что
расстояние было именно 10 миль. И пламя огненной ямы (около трех миль в
диаметре) освещало линию горизонта, давая достаточно света, чтобы я мог
увидеть адский пейзаж хоть немного.
Тьма
была такой тяжелой; она просто пожирала свет. Но его оставалось ровно
столько, чтобы можно было видеть горизонт. Пейзаж был коричневый и
пустынный! То есть, ни одного зеленого листочка, ничего, в чем была бы
хоть крупица жизни. Только камни, грязь и черное небо, и смог над
поверхностью. Языки пламени поднимались очень высоко, поэтому я мог все
это разглядеть.
В
книге Второзакония, 29:23 есть такие строки:
Вся
земля – сера, соль и гарь; не сеяна, не плодоносит, и никакая трава не
растет на ней, будто разрослись Содом и Гоморра, Адма и Зебоим, которые
Господь уничтожил в Своем гневе и Своей ярости.
В аду
нет совершенно никакой жизни. Так странно находиться в мире, где нет
жизни. Здесь мы наслаждаемся деревьями и свежим воздухом. Но там – все
совершенно мертво.
Жара:
Жара была такой сильной, что нельзя описать. Во Второзаконии, 32:24
сказано:
Их
будет сжигать голод, и пожирать жгучий жар и жестокая погибель. И
пошлю на них зубы зверей и яд ползающих в пыли змей.
…
Вот
что происходит в аду. Там очень жарко. Все это должно было бы убить, но
ты не умираешь! И приходится все это терпеть. Мне хотелось обрести
покой, укрыться от всех этих воплей и выбраться оттуда… Но приходилось
терпеть все эти вопли и все мучения. От них не уйти, никогда.
У
Исайи, 57:21 сказано:
«Нет
покоя для нечестивых», - говорит Бог.
Кроме
того, в аду вы совершенно наги. И это еще одно страдание, которое надо
терпеть – позор!
…
У Иова
читаем:
Ад наг
пред Ним, и Погибели нечем прикрыться (Иов, 26:6).
Это
означает, что Бог видит все в аду, поэтому ад наг перед Его взором. Но и
вы тоже наги в аду, и должны это терпеть.
Безводная пустыня
В аду
совершенно нет воды. В воздухе нет влаги, и нигде нет никакой воды. Там
совершенно сухо. Вам нестерпимо хочется хоть каплю воды. Точно как
сказано в Писании у Луки, 16:23-24. Он хотел, чтобы Лазарь намочил палец
в воде, чтобы ему получить хоть одну каплю. Она была бы бесценна, эта
капля. Но вы никогда не получите каплю воды в аду. Трудно себе
представить, как сухо во рту. Если можете представить марафонский бег по
Долине Смерти с ватой во рту. И так – день за днем, без изменений, без
воды, - полное отчаяние и безнадежное желание хоть капли воды.
…
Затем
один из демонов схватил меня и потащил обратно в камеру, и снова
начались все эти истязания, о которых мне невыносимо говорить, потому
что мне не хочется снова все это переживать в моем воображении. Они
начали раскалывать мой череп. Один демон схватил меня и начал бить меня
по голове. Я кричал, моля о пощаде, но пощады не было! В это время они
схватили меня, каждый за ногу или руку, и собирались оторвать мне ноги и
руки. Я подумал: «Я не вынесу этого, я не могу этого вынести!»
У ямы
Вдруг,
что-то подхватило меня и вынесло из камеры. Я знаю, что это Господь, но
тогда я этого не знал. Я был там, как человек необращенный. Поэтому я не
помнил всего этого. Я попал туда, как человек, который не принял
Господа.
Меня
опустили на землю рядом с огнем, который я видел раньше. Я стоял рядом с
этой ямой огня. Я находился под гигантской пещерой, и там был туннель,
уходивший вверх.
Я
видел в огне тела, - людей, кричавших и просивших о милосердии. Они там
горели! Я точно знал, что не хочу попасть туда. Та боль, которую я
испытал до этого, была ужасной, но я знал, что гореть в этом огне было
намного хуже. Эти люди молили, чтобы их выпустили.
Вокруг
ямы, по ее краю стояла цепь этих огромных существ. И если люди
выползали, пытаясь выбраться, их бросали обратно в огонь. Я подумал:
«Это такое ужасное место, такое ужасное, вселяющее ужас место.»
Все
это испытываешь одновременно: жажду, голод, и полное истощение. В аду
нельзя спать. Ты нуждаешься во сне, точно как здесь. Тело хочет спать.
Откровение, 14:11 говорит:
И дым
их мучений поднимается вверх во веки веков; и они не имеют покоя ни
днем, ни ночью…
Тебе
никогда не позволят спать. Представьте себе, как это – никогда не спать.
…
Находясь там, я знал, что ад находился в центре земли… Я понимал, что
нахожусь на расстоянии 3700 миль (5955 км) вглубь от поверхности земли.
Мы знаем, что диаметр земли равен 8000 миль.
В
послании Ефесянам, 4:9 сказано, что Исус сошел в глубины земли.
…
Вот
где находится ад. Позже Ад и Смерть будут брошены в Озеро Огня… Но это
случится после Судного Дня. А сегодня ад находится в глубинах земли.
Демоны
Когда
я находился у края ямы огня, я видел всех этих демонов, стоявших цепью
вдоль стен. Они были всех размеров и форм, всех сортов – уродливые
существа, - можете себе представить. Искривленные, деформированные
существа, некоторые огромные, другие маленькие. Были гигантские пауки…
(полтора метра в высоту). Крысы, змеи и черви. В Библии
говорится о червях, покрывающих тебя (Иса.14:11). Эти мерзкие существа
были везде, и похоже, они были прикованы к стенам. Я подумал: «Почему
они прикованы к стенам?» Я этого не понимал. Но в Библии есть текст об
этом. Это - в послании Иуды, 1:6:
…и
ангелов, не сохранивших своего достоинства, но оставивших свое жилище,
соблюдает в вечных узах, под мраком, на суд великого дня.
Быть
может, именно их я и видел. Не знаю, но это то, что я видел. Я был рад,
что они были прикованы, потому что не хотел, чтобы они схватили меня.
Все они страстно ненавидели меня. Этого я тоже не понимал. Они были не
просто существами. В них была ненависть к человечеству. Итак, я был рад,
что они были прикованы к стенам.
Я
начал подниматься вверх по туннелю, уходя от пламени. Вскоре стало
темнее, но я все еще мог видеть всех этих демонов вдоль стен; они имели
потрясающую силу. Я думал, кто может сопротивляться этим существам?
Никто не может. И страх был таким подавляющим, что я просто не мог его
вынести.
Безнадежность
Самым
ужасным в аду, самым ужасным, хуже всех этих мучений, как я понял, было
сознание того, что здесь, наверху продолжается жизнь. И люди здесь,
наверху, - большинство людей, - даже понятия не имеют о существовании
того мира там внизу! Они даже не знают, что тот мир внизу – реален, и
миллиарды людей страдают и умоляют о единственном шансе, если бы они
только могли выбраться оттуда. Но они никогда не получат возможности
выйти. И они сердятся на себя самих за то, что не воспользовались
возможностью принять Исуса и оказались там навеки.
Вот
это самое ужасное в аду – никакой надежды вырваться оттуда. Я это понял.
Я понял, что такое вечность. Там я смог понять вечность. Здесь, на
земле, мы не можем до конца ее понять, не постигаем. Но там я понял. Я
знал, что буду там находиться вечно, и у меня нет никакой надежды
вырваться. Я подумал о моей жене, что я никогда больше не встречусь с
моей женой! Я всегда говорил ей, что если нас когда-нибудь разлучит
землетрясение или иное бедствие, «я приду к тебе, я найду тебя; если нас
что-либо разлучит, я приду к тебе». Но тут я не мог прийти к ней. «Я
никогда больше не смогу ее увидеть», - думал я. «Она никогда не узнает,
где я. И я никогда больше с ней не поговорю.» Эта мысль ужасно меня
мучила. Не иметь возможности поговорить с ней, прийти к ней, и чтобы она
не знала, где я, - не иметь надежды когда-нибудь выйти оттуда! Там ты
понимаешь, что никогда отсюда не выйдешь, никогда!
На
земле всегда есть надежда. Даже в концлагере у человека оставалась
надежда выйти на свободу, или хотя бы умереть, и таким образом вырваться
оттуда. Здесь мы никогда не испытывали совершенно безнадежного
положения. Но Исаия говорит (38:18):
Сошедшие в преисподнюю не могут надеяться на Твою истину.
Нет
надежды. А истина – это Исус. Он есть Истина.
Явление Исуса
Итак,
я иду по туннелю в совершенном ужасе, безнадежно потерянный и в страхе
перед демонами. И вдруг, совершенно неожиданно, явился Исус! Слава
Господу, явился Исус. Его яркий свет осветил это место. Я видел только
Его очертания – очертания человека. Я не мог видеть Его лица из-за
яркости исходящего от него света. Но я смотрел в этот свет и видел Его
очертания. Я упал на колени и потерял силы. Я ничего не мог, только
поклоняться Ему. Я был так благодарен. Еще секунду назад я был навеки
потерян, и вдруг я свободен, - потому, что я уже знал Исуса. Попавшие
туда люди не могут выйти, но я мог, потому что я – спасен. Я знал и
понимал, что из ада нет выхода, кроме как через Исуса. И только через
Него мы можем избежать этого места.
В
Откровении (1:6) сказано, что Иоанн, в духе вознесенный на небо, видел
Исуса. И лицо Его сияло подобно сиянию солнца. И увидев Его, он упал у
ног Его, как мертвый. То же самое произошло со мной. Я тоже упал к Его
ногам, как мертвый.
Казалось бы, я должен был иметь к Нему миллион вопросов. Но когда вы
там, все что вы можете делать, это поклоняться Ему, славить Его Святое
Имя, и благодарить Его за то, что Он спас нас от этого ужаса.
Когда
я пришел в себя настолько что смог начать думать, я подумал сказать
Господу (не думаю, что я спросил, только подумал об этом, но Он мне
ответил). Я подумал: «Господи, почему Ты послал меня в это место? Зачем
Ты послал меня сюда?»
Он
сказал: «Потому что люди не верят, что это место существует. Даже
некоторые из Моих людей не верят в то, что ад реален.» Я был
потрясен этими словами. Я думал, что всякий христианин должен верить в
то, что ад существует. Но не всякий верит в буквальный огненный ад. Я
спросил Господа: «Почему Ты выбрал меня?» Но Он не ответил на этот
вопрос.
Не
имею понятия, почему Он выбрал меня. Я не из тех людей, которым грозит
попасть в ад. Моя жена и я ненавидим злые побуждения. Мы ненавидим все
дурное. Я даже не люблю лето, тем более – жару. Там ужасная грязь. Там
нет порядка. Там сплошной хаос, беспорядок и отвратительно грязно. А я
люблю упорядочен-ность и безупречность. Он не ответил мне на этот
вопрос. Он сказал: «Иди, расскажи им, что Я
ненавижу это место, и Я не желаю, чтобы даже одно из Моих творений
попало в это место – ни одно! Я создал его не для людей. Он был создан
для диавола и его ангелов. Ты должен пойти и рассказать им! Даю тебе
уста. Иди и расскажи им.»
Я
подумал: «Господи, но ведь они мне не поверят. Они подумают, что я
сумасшедший, или у меня был кошмар.» Разве вы не подумали бы так? Но
когда я так думал, Господь ответил мне: «Не твоя работа убеждать
их. Это работа Святого Духа! А ты просто иди и расскажи им!» И я
почувствовал внутри себя, что я должен идти и рассказать. Нельзя
беспокоиться и бояться о том, что подумает о тебе человек. Надо просто
идти и делать это, а Бог совершит остальное. Аминь?
И я
спросил Его: «Господи, почему они так сильно ненавидели меня?» Он
сказал: «Потому что ты сотворен в Моем образе, а они ненавидят
Меня.» Мы знаем, что диавол ничего не может сделать вопреки
Богу. Он не может навредить Богу, но он может вредить Его творениям. Вот
почему диавол ненавидит человечество, и сбивает человека с пути, заводя
его в ад. Он причиняет болезни, и делает, что только может, чтобы
нанести вред Божьему творению.
Мир
Божий
И
тогда Бог послал мне поток Своих мыслей. Он позволил мне прикоснуться к
частице Своего сердца и понять, как сильно Он любит человечество. Это
было невероятно; я даже не мог этого выдержать. Это было выше моих сил.
Его любовь к человеку – мы не можем такого вынести в этом теле. Все мы
любим наших жен и детей. Но любовь, которую мы имеем к ним, нельзя даже
сравнить с той любовью, которую Бог имеет к нам. Его любовь – бесконечно
больше нашей любви и нашей способности любить. Как сказано в Ефесянах:
«…познать любовь Христа, которая превосходит знание…»
(Еф.3:19). Она настолько превосходит знание, что мы даже понять ее не
можем. Я не мог поверить, что Он настолько любит человечество, что умер
бы даже ради одного человека, чтобы этот человек не попал в ад. И Ему
очень больно каждый раз, когда кто-то из Его творений попадает туда. Это
причиняет боль Господу. Он плачет о каждом попавшем туда. И мне было так
печально за Господа.
Я
чувствовал Его сердце. Он позволил мне прикоснуться к частице Своего
сердца. Он испытывал такую глубокую печаль из-за своих творений, идущих
туда. И я подумал, что должен пойти и свидетельствовать, и до
последнего вздоха рассказывать миру об Исусе и Его любви. У нас есть
Евангелие. Это благая весть, но мир не знает. Им надо рассказать! Вы
знаете, что мы должны поделиться этим знанием. Люди просто не имеют
знаний в этой области. Бог хочет, чтобы мы делились с ними тем, как Он
добр, и как Он ненавидит ад.
Он
сказал мне также: «Скажи им, что Я приду очень, очень скоро.»
И еще раз повторил: «Скажи им, что Я приду очень, очень
скоро.» Теперь я думаю, почему я не спросил: «Что ты имеешь в
виду, Господи? Что для тебя ‘скоро’?» Вот как мы мыслим. Но я не
спросил. В тот момент ты не думаешь об этом. Ты просто хочешь
поклоняться Ему.
Нельзя
передать мир и покой, который находит на тебя рядом с Ним. Мне
приходилось присутствовать на богослужениях, где чувствовалось помазание
Духа. Но это нельзя сравнить с той любовью и миром, которые чувствуешь
рядом с Ним.
И
тогда я снова посмотрел на прикованных к стене демонов, таких ужасных.
Теперь они выглядели, как муравьи на стене! Просто как муравьи! Они
по-прежнему были большие, но когда рядом с тобой - сила Бога, вся
творческая сила, они выглядят как муравьи на стене. Я не мог
успокоиться. Я подумал: «Господи, они же просто муравьи!» И Он ответил:
«Вам надо просто обуздать их и изгнать во имя Мое». И я
подумал о той власти, которую Он дал Церкви. Эти существа, такие
ужасные… Мы не могли бы сравниться по силе с демоном без Исуса. Но когда
мы с Ним, они – ничто! Во мне стала нарастать смелость…
Покидая ад
Покидая ад, мы поднялись вверх, выше земли. Мы поднимались вверх потому
что все еще находились в туннеле. Вскоре я больше не видел его, но он
был подобен вихрю. Мы были словно внутри гигантского вихря. Мы
продолжали подниматься вверх. Очевидно, мы должны были подниматься,
чтобы выбраться из него. Когда мы добрались до его вершины, я посмотрел
вниз, на землю. Она выглядела вот такой маленькой.
Смотреть на землю сверху – потрясающее зрелище! Я знаю, что Бог допустил
это ради меня. Мы ведь могли выйти из туннеля в любой момент и в любом
месте, где Ему было угодно. Но Бог знал, что в душе я с детства мечтал
увидеть, как выглядит земля из космоса. Наверное, я слишком насмотрелся
фильмов типа «Стар Трек». Я думал, что было бы по-настоящему здорово
увидеть землю, и как она висит, повешенная ни на чем - в точности как
сказано в Библии (Иова 26:7).
Когда
смотришь на нее, думаешь: «Что держит ее? Что заставляет ее вращаться с
такой безупречной точностью?» Бог управляет всем. Сила Бога, наполнившая
меня в то время, - удивительна! У Бога такая власть. Буквально все
подвластно Ему и находится под Его контролем. Даже волосинка не падает с
нашей головы без Его ведома. Птица не упадет на землю без Его ведома.
Меня переполняли эти мысли. У Бога такое могущество. Это потрясало меня.
У Исаии (40:22) есть место, где утверждается, что Господь сидит на круге
земли. И вот я сам находился на круге земли.
…
Возвращаясь к моему рассказу. Когда мы стали опускаться обратно вниз, мы
проходили через защитный слой. Я знал, что мы проходим через окружающий
землю слой, защищающий ее от жара солнца. Мне дано было это знание.
Глупая мысль пришла мне тогда: «Интересно, как Он собирается проходить
через эту защиту?» Космонавтам в космосе приходится проникать в него
точно под определенным углом. Мы прошли его без проблем. … В Псалме 47:9
есть слова: «Щиты земли принадлежат Богу»…
… Мы
быстро приближались к Калифорнии. Мы неслись очень быстро, и скоро
прибыли к нашему дому. Посмотрев вниз, я мог видеть сквозь крышу дома. И
я увидел себя, лежащего на полу. Это меня сильно потрясло. Я смотрел на
свое распростертое тело и думал: «Не может быть, чтобы это был я. Я –
здесь. Вот это – я!» Понимаете, нам ведь не приходится видеть
себя в двух экземплярах. А тут я видел себя, лежащего на полу, и думал,
что это не могу быть я. И тогда слова Павла, где он говорит, что наше
тело – лишь шатер (2Кор.5:1) пришли, как неожиданный удар. И я понял,
что лежащее на полу тело – всего лишь временное жилище. А я настоящий
– вот он, здесь.
Мы так
беспокоимся об этой жизни! Меня тогда потрясла еще одна мысль, что мы
подобны пару, что жизнь – это всего лишь пар (Иак.4:14), и что она очень
коротка. Если вы проживете сто лет – это ничто! Проходит, как пар. И я
подумал: «Надо жить для Бога». Все что мы делаем здесь, сейчас, имеет
значение для вечности. Мы должны свидетельствовать. Мы должны идти и
спасать заблудшие души. Нельзя жить, беспокоясь обо всех этих
незначительных и неважных вещах, к которым мы так крепко привязываемся.
Мы должны идти и проповедовать благую весть, потому что скоро все
кончится.
Я
смотрел на свое тело и думал, что это похоже на то, как вы выходите из
своей машины и смотрите на нее снаружи. Это тело – не вы. Это - ваша
машина, которая просто возит вас туда-сюда. Вот как я это понял.
… Я
подумал: «Господи, не уходи, не уходи. Мне так хочется еще немного
побыть с Тобой». Но Он ушел, а я приблизился к своему телу. И что-то
стало втягивать меня обратно в тело, словно меня засасывало обратно
через нос или рот.
Когда
Он ушел, страх, мука и страдание вернулись обратно в мою память. В
Библии сказано, что совершенная любовь изгоняет страх (1Ин.4:18). До
этого я находился рядом с Совершенной Любовью, а теперь она покинула
меня. И когда Он ушел, вдруг, все страхи и ужасы ада вернулись в мою
память. Я не мог этого выносить. Я не мог этого выносить! Я вопил, я
агонизировал. Я не мог с этим жить. Я знал, что это тело не может
вынести такого ужаса. Человек не может держаться под таким давлением.
Наше тело не имеет такой силы. Поэтому я стал молить Его (и я мог
молится): «Сотри это из моей памяти!»
Естественным образом, после такого травматического шока мне пришлось бы
обращаться к психотерапевтам, психологам и консультантам. Но Бог исцелил
эту травму в одно мгновение. Он просто убрал ее. Он оставил память об
этих событиях, но исцелил травму и страх. Я был бесконечно благодарен.
…
Если
сегодня в этом зале кто-нибудь не знает Господа, спросите себя, верите
ли вы всем этим людям, свидетельствовавшим сегодня. Верите ли вы что то,
что мы видели (все эти люди и я) действительно реально? Но что еще
важнее: верите ли вы тому, что говорит о преисподней Слово Божье?
Неужели захотите рисковать, сказав себе: «Я не верю, что все это
реально». Вам придется отбросить все Слово Божье и всех нас, пытавшихся
рассказать вам. Неужели вы хотите пойти на такое, рискуя своей вечной
жизнью? Мне это кажется неразумным. Вы не можете позволить диаволу
держать вас в заблуждении. Он будет смеяться над вами, если вы попадете
в ад. Он будет хохотать, потому что у вас была возможность принять
Господа, но вы ею не воспользовались. Оказавшись там, вы уже не сможете
вернуться назад. Оттуда нет возврата. Там вы будете потеряны навеки.
Вы
можете себе говорить: «Я хороший человек. Я не заслуживаю попасть туда.»
И наверное вы действительно довольно хороший человек, по сравнению с
большинством людей. Но сравнивать себя надо не с другими людьми.
Мы должны сравнивать себя с Божьим стандартом. Его стандарт
намного выше нашего. Он говорит в Слове, что если вы солгали всего один
раз за всю свою жизнь, - это делает вас лжецом. Если за всю свою жизнь
вы украли всего одну вещь - скрепку для бумаг, или время своего босса,
что-нибудь, всего один раз, - это делает вас вором. Если вы разгневались
без причины, или не простили вашего обидчика, если вы возжелали женщину,
- если вы сделали одну из этих вещей всего один раз, - это делает вас
грешником. И вы не можете попасть на небо. Как видите, никто из нас не
заслуживает. Мы все недостойны и не можем попасть на небо по своим
заслугам.
«Не по
делам праведности, совершенным нами, но по своей милости спас Он нас»,
- сказано у Тита, 3:5.
Аминь.
Итак, все зависит от того с чем сравнивать. Это как та женщина, которая
увидела стадо овец на холме. На фоне холма все они казались такими
белыми и красивыми. Она сказала: «Смотрите на этих белых овечек. Как они
красивы, как белы!» Ночью выпал снег. На следующее утро она посмотрела и
увидела тех же овец, но теперь они выглядели серыми, грязными и тусклыми
на фоне белого снега.
Итак,
мы должны сравнивать себя с Богом, а не с другими людьми. Его стандарты
праведности намного выше наших. Поэтому мы нуждаемся в Спасителе. Мы не
можем попасть в Царство Небесное своими силами. Бог дарует нам эту
возможность. Он сказал:
Я есть
путь, и истина, и жизнь. Никто не приходит к Отцу кроме как через Меня
(Ин.14:6).
Он –
единственная возможность избежать преисподней. И поэтому, если сегодня
здесь есть кто-нибудь, кто не знает Господа, который никогда не просил
Исуса стать Господом и Спасителем его жизни, - сделайте это. Если вы
никогда прежде не чувствовали, что должны произнести эти слова и
попросить Его войти в вашу жизнь, встаньте пожалуйста. Кто готов встать
ради Исуса? Не дайте диаволу посмеяться над вами. Встаньте сейчас, когда
у вас есть такая возможность, потому что вы не знаете, сколько у вас
осталось времени. Вы не знаете, возможно, завтра вы умрете и окажетесь в
том ужасном месте.
…
Говорит ведущий собрания:
Библия
ясно говорит, что мы все грешники; и всякий кто призовет имя Господа,
будет спасен. Исус говорил: «Если признаете Меня перед людьми, то Я, в
свою очередь, признаю вас перед Моим Небесным Отцом и святыми ангелами.
Но если отвергнете Меня перед людьми, Я отвергну вас перед Отцом Моим.»
Если
вы никогда публично, перед другими людьми не объявляли Исуса Христа
своим Спасителем, делая Его Господом вашей жизни, если вы не уверены,
что Небо – ваш дом на веки вечные, - вспомните, что Исус, нагой, висел
на кресте. Он висел там за вас. Он страдал за ваш позор.
Если
произнесете эту молитву от всего сердца, Бог спасет вашу душу и в
недалеком будущем предоставит вам возможность публично об этом заявить.
Молитесь с нами, если знаете, что вам следует это сделать:
«Боже, верую в Тебя. Ты – мой Создатель. Я – грешник. Я
грешил много раз - вольно и невольно. Я не заслужи-ваю. Я недостоин. Я
запятнан грехом. Исусе, я верю в Тебя. Ты – Вечный, Сын Божий. Ты –
Агнец Божий, искупающий грехи мира, искупающий мой грех. Я верю, что Ты
умер на кресте, проливая свою невинную кровь за мою грешную душу. Я
верю, что Ты был похоронен и воскрес на третий день. Ты жив навеки. Я
называю Тебя моим Господом. Я называю Тебя моим Спасите-лем. Я отдаю
Тебе мою жизнь. Я буду любить Тебя, и служить Тебе до конца моей жизни.
Я принадлежу Тебе весь – все, что есть во мне доброго, злого и грешного.
Все мои планы и все мои мечты я отдаю Тебе. Да будет во мне воля Твоя. Я
верю, что спасен, - не добрыми делами, но верою, доверившись Тебе. Во
имя Исуса, аминь.»
>>>
Громкие и продолжительные аплодисменты <<<<
Это
очень правильная и подобающая реакция. В Библии сказано, что величайшее
ликование происходит в Небесах каждый раз, когда раскаивается один
грешник. И мы можем иметь только очень слабое представление о том, что
происходит на Небе, когда там видят то, что вы сделали сегодня. Хочу
обратиться к остальным из вас, а затем уйду. Хочу призвать тех из нас,
кто был свидетелем этого, выйти вперед. Нам действительно очень повезло
услышать рассказ брата Билла о том, что он испытал. Я хочу бросить вам
всем вызов, но я вас предупреждаю, не принимайте его, если вы не готовы
к действию Духа в вашей жизни. Я не пытаюсь сбить вас с толку, просто
говорю: не делайте заявления, если вы не уверены. И вот о чем идет речь.
Заявление состоит из двух частей.
Первое: я больше не буду бояться человеческого лица. Этот
страх - один из тех факторов, которые более всего подавляют нашу
деятельность как людей, знающих о реальности существовании Царства
Небесного и ада. Поэтому: Я больше не буду бояться лица
человеческого. Второе: Я буду говорить с каждым человеком,
которого знаю, об Исусе, о Небе и об аде.
Это
серьезнейшее обязательство. Каждый известный мне человек, проповедующий
Христа, пришел к принятию этих двух пунктов обязательства. Зачем еще
иметь с кем-то отношения, если не для того, чтобы делиться славной
благой вестью, которая спасает их от ада! Это преступление в Духе – зная
людей, общаясь с ними, развлекаться с ними, наслаждаться их обществом, и
никогда не говорить им, что без Христа они обречены на ад. Человеческие
отношения должны рассматриваться, как возможность поделиться истиной,
свидетельства о которой вы сегодня слышали. Это логично. Я понимаю, что
сегодня вы к этому еще не готовы. Но если вы готовы принять эти два
обязательства, скажите Богу: «Боже, я верю в Тебя. Я верю в Исуса, Сына
Твоего и Твой бесценный дар Святого Духа. Принимаю вызов. Я заявляю, что
больше не буду бояться лица человеческого. Я не буду беспокоиться о
человеческом мнении. Моя репутация не имеет значения. Мне ненавистен
страх перед людьми. Всем кого знаю, до конца моей жизни я буду
рассказывать о Тебе, Господи Исусе, о Небе и о месте, которое называется
адом. Я переступаю черту. Я никогда больше не буду безразличным, слишком
занятым и нелюбящим. Принимаю Твое слово. Не буду бояться, и буду
говорить. Это мое свидетельство Всемогущему Богу.»
Подними Свою армию, Боже, - в этом городе, в этой стране и в мире.
Людей, которые правильно оценили время, в которое мы живем. Людей,
которые поняли, что от вечности нас отделяет лишь следующее мгновение,
ясно увидели славу Неба и ужасы ада, и поставили главнейшей для себя
целью послушание Богу.
Сейчас
мы просим Тебя о благодати. Они взяли на себя смелость. Без Твоей
благодати они не смогут этого исполнить. Мы верим, что Твоей благодати
довольно, чтобы сделать то, что велит нам слово Бога. Благодати,
благодати, благодати для твоего народа здесь, во имя Исуса! Конец
цитируемого текста.
Понимание
Бога и ада
Бог не
желает, чтобы даже один человек погиб (2Пт.3:9) и страдал в аду. Он
страстно желает, чтобы все пришли к покаянию (там же), но Он никого не
заставляет. Каждый человек должен сам принять решение. К огромному
сожалению, МНОГИЕ примут неверное решение, которое ведет к страданиям и
смерти (Мф.7:13). Это одна из причин, почему Бог посылает предупреждения
через такие драматичные, сверхъестественные духовные происшествия.
Среди
слушателей, которым проповедует Билл Уиз, находится большое количество
лицемеров – христиан, имеющих слишком высокое мнение о себе, о своих
церквах и своих убеждениях. Они не видят, что погрязли в поклонении
самим себе, а не Богу, которое возможно только в искреннем смирении. По
виду, они исповедуют веру в Христа, но внутри у них много такого, что
омерзительно Богу. Гордыня возглавляет этот список.
Лицемерие символизируется в Библии числом 23. Перечитайте главу 23
Матфея.[2]
Духовный опыт Билла в аду случился 23 ноября, продлился 23 минуты, и
закончился в 3:23 часа ночи. 3:23 можно рассматривать как цифровой ряд
323. И это число можно разложить на множители: 17 (избавление) х 19
(новое начало). Это - очень прозрачное послание в числовой символике.
Кроме
того, 3:23 часа в сумме составляет 203 минуты новых суток, что можно
разложить на следующие множители: 7 (соверше-нство Бога) х 29 (ожидание
суда).
Умерев, нечестивые люди окажутся в окружении демонов, которых не могли
видеть в своей физической жизни. И реальность этих существ будет гораздо
более интенсивной и ужасной, чем все, что мы можем испытать на земле
(именно об этом говорит весь рассказ Билла). К сожалению, это – итог их
выбора и решений, принятых в этой земной жизни.
Что бы
вы ни выбрали в этой жизни – делать добро или делать
зло, думать доброе или злое, -
это определяет вашу дальнейшую судьбу. ВЫ определяете ее, а не Бог.
Библия
определяет, что есть добро и что есть зло. Но мир отвергает Библию, Бога
и (в большинстве случаев) добро. Поэтому мы видим ад на земле, - в его
физических проявлениях. Но каким бы ужасным ни казался нам этот
«ад на земле», духовное испытание ада, которое предстоит
всем нечестивым людям по ту сторону физической смерти, - несравнимо
более ужасно и мучительно. По ту сторону смерти эмоции (не физические
ощущения, ибо они прекращаются вместе со смертью плоти) и духовное
сознание обретают несравнимо большую интенсивность.
Я
знаком с некоторыми людьми, которым Бог дал испытать духовный опыт ада
при жизни, и которым Исус являлся в видениях, чтобы побудить их к
покаянию. Увы, они окончат свой путь в мучениях, от которых Бог так
страстно желал их уберечь!
Малколм Б. Хип |
